La Eŭropa Komisiono lanĉas duan ĉiujaran migradan administradan ciklon
Nova raporto elstarigas progreson en la efektivigo de la EU-migrada pakto dum identigante membroŝtatojn sub daŭra migrada premo.


PENN Explainer
Hear this story explained in 90 seconds.
La Eŭropa Komisiono oficiale lanĉis sian duan Ĉiujaran Migradan Administradan Ciklon la 5-an de novembro 2026. Ĉi tiu iniciato provizas ampleksan superrigardon de nunaj migradaj tendencoj, riskoj, kaj la daŭra efektivigo de la Pakto pri Migrado kaj Azilo de la Eŭropa Unio. La raporto konfirmas, ke la nova aliro de la bloko al administrado de migrado liveras mezureblajn rezultojn tra membroŝtatoj. Datumoj el la raporto indikas signifan malkreskon de neregulaj lim-transiroj, kiuj falis je 32 procentoj inter julio 2025 kaj junio 2026.
Petoj por internacia protekto ankaŭ vidis malkreskon de 16 procentoj dum la sama periodo. Eŭropa Komisaro por Internaj Aferoj kaj Migrado, Magnus Brunner, notis, ke ĉi tiuj tendencoj reflektas pli larĝan plibonigon en la administrado de la eksteraj limoj de EU. Malgraŭ ĉi tiuj pozitivaj indikiloj, la raporto identigas kvar specifajn landojn, kiuj restas sub signifa migrada premo. Grekio, Hispanio, Kipro, kaj Italio estas nuntempe elekteblaj por aliri la Solidarecan Naĝejon de EU, mekanismo desegnita por provizi subtenon al membroŝtatoj alfrontantaj neproporciajn alvenojn.
Ĉi tiuj nacioj daŭre administras altajn volumojn da azil-petoj kaj kompleksajn lim-sekurecajn respondecojn. Efektivigo de la Pakto pri Migrado kaj Azilo restas primara fokuso por la Komisiono. Dum plej multaj membroŝtatoj operaciis la novan Eurodac-sistemon kaj lim-ekzamenajn procedurojn, la raporto notas, ke progreso estas neegala. Dek tri landoj ankoraŭ estas en la procezo de adaptado de sia nacia leĝaro por plene akordigi kun la novaj eŭropaj normoj.
La Komisiono specife elstarigis zorgojn koncerne Hungarion kaj Slovakion, notante, ke ambaŭ landoj ankoraŭ ne plenumis siajn devontigojn sub la pakto. Kiel rezulto, neniu nacio nuntempe kvalifikiĝas por sendevigo de la Solidareca Naĝejo de 2027. Eŭropaj oficialuloj nun laboras por fini la grandecon de ĉi tiu naĝejo kaj la specifajn kontribuojn postulatajn de ĉiu membroŝtato antaŭ la fino de la jaro. En Grekio, la registaro esploras kromajn rimedojn por administri enfluojn, precipe sur siaj sudaj insuloj.
Migrada Ministro Thanos Plevris lastatempe sugestis, ke la lando povus konsideri suspendon de azil-petoj se ĝi determinas, ke eksteraj aktoroj uzas migradon kiel ilon por politika premo. Aŭtoritatoj ankaŭ laboras por vastigi akceptan kapaciton malgraŭ loka opozicio al novaj instalaĵoj. Kipro daŭre alfrontas unikajn defiojn pro sia geografia pozicio kaj la alta nombro da revenaj decidoj, kiujn ĝi eldonas relative al sia loĝantaro. La registaro en Nikozio bonvenigis la rekonon de la Komisiono pri sia migrada ŝarĝo.
Oficialuloj deklaris, ke ilia celo restas simpligi revenojn kaj certigi, ke protekto estu provizita nur al tiuj laŭleĝe rajteblaj al ĝi. Dume, grupo de eŭropaj nacioj prepariĝas por altnivela renkontiĝo en Vieno la 16-an de novembro por diskuti la establadon de migrantaj revenaj centroj en Afriko. Aŭstrio, Germanio, Danio, Nederlando, kaj Grekio estas inter la landoj partoprenantaj en ĉi tiuj intertraktadoj. Ruando kaj Ugando estis identigitaj kiel eblaj lokoj por ĉi tiuj naboj, kvankam intertraktadoj restas daŭrantaj.
Italio ankaŭ estas sub specifa monitorado de la Komisiono, kun ĝisdatigoj pri sia situacio atenditaj ĉiujn tri monatojn komencante en januaro 2027. La Komisiono celas certigi, ke solidarecaj rimedoj estu efikaj kaj daŭrigeblaj por ĉiuj koncernitaj partioj. Se sistemaj mankoj estas identigitaj, EU povas ĝustigi kiel aliaj membroŝtatoj plenumas siajn solidarecajn devontigojn al Romo. Rigardante antaŭen, la Komisiono atendas, ke la malkreskanta tendenco de neregulaj alvenoj daŭros tra 2027, barante ajnajn gravajn eksterajn eventojn.
La fokuso por la venonta jaro estos sur fina detalo de la operaciaj detaloj de la Solidareca Naĝejo kaj certigante, ke ĉiuj membroŝtatoj plene integras la postulojn de la pakto. Ĉi tiuj klopodoj estas intencitaj krei pli antaŭvideblan kaj administreblan migradan sistemon trans la kontinento.
You've reached your free article limit
You've read 10 of 10 free articles this month. Subscribe to Planet Earth News Network for unlimited access to neutral, global journalism — plus puzzles, podcasts, and the weekly newsletter.
Already a subscriber? Sign in.
Ask the Author
Subscribers can ask the journalist a question about this story. Subscribe to ask.
Neŭtraleca noto
Auto-harvested from global news wires and presented neutrally by PENN.
to vote
Comments
No comments yet — be the first to share your thoughts.
Related stories in Immigration & Migration

Greece Faces Ongoing Legal and Humanitarian Scrutiny Over Border Management Policies
2026-11-12
European Commission Identifies Four Nations Under Migratory Pressure
2026-11-12
