Janosch, amado autor e ilustrador infantil, fallece a los 95 años
El creador de la serie El pequeño tigre y el pequeño oso, nacido Horst Eckert en 1931, falleció el 03-11-2026.


Hear this story explained in 90 seconds.
Una vida dedicada a la imaginación
El renombrado autor e ilustrador Janosch, nacido Horst Eckert, ha fallecido a los 95 años. Murió el 03-11-2026 en la isla española de Tenerife, según confirmó su editor, Bernhard Feil, en nombre de la esposa del artista. Su muerte marca el final de una carrera prolÃfica que llevó alegrÃa a millones de lectores en todo el mundo a través de su narración única y su visión artÃstica.
Janosch se convirtió en un nombre familiar por su capacidad para crear mundos que eran a la vez simples y profundos. Su obra, que abarcó más de 150 libros, fue traducida a aproximadamente 40 idiomas y alcanzó una circulación total de millones. Siguió siendo una figura cultural importante hasta sus últimos dÃas, dejando tras de sà un legado que sigue resonando tanto en niños como en adultos.
Primeros años y comienzos artÃsticos
Nacido el 11-03-1931 en Zabrze, Alta Silesia, en lo que hoy es Polonia, Horst Eckert experimentó una infancia marcada por la pobreza y las dificultades. Tras el final de la Segunda Guerra Mundial, su familia huyó a Alemania Occidental, donde comenzó a trabajar en una fábrica textil cerca de Oldenburg. Más tarde persiguió su interés por el arte estudiando diseño de patrones en Krefeld antes de mudarse a ParÃs y finalmente a Múnich para asistir a la Academia de Bellas Artes.
Su tiempo en la academia fue breve, ya que fue expulsado después de unos pocos semestres debido a una supuesta falta de talento. Sin desanimarse, comenzó a trabajar como artista independiente y pronto encontró su verdadera vocación en el mundo de la literatura y la ilustración. Fue por consejo de su editor, Georg Lentz, que adoptó el seudónimo de Janosch, un nombre que eventualmente se convertirÃa en sinónimo de algunos de los personajes más queridos de la literatura infantil.
Carrera y principales logros
La carrera de Janosch se definió por su prolÃfica producción y su capacidad para conectar con los lectores a través de temas de amistad y libertad. Obtuvo gran aclamación por su obra de 1978, Oh, wie schön ist Panama (¡Qué hermoso es Panamá!), que le valió el Premio Alemán de Literatura Juvenil. Sus historias a menudo servÃan como un contrapunto creativo a su propia infancia difÃcil, ofreciendo un mundo donde personajes como el pequeño Tigre y el pequeño Oso podÃan encontrar felicidad y seguridad.
Más allá de sus libros, Janosch se convirtió en una marca cultural, con sus personajes apareciendo en una amplia gama de mercancÃas, desde bicicletas hasta artÃculos para el hogar. Su influencia se extendió a la televisión con la popular serie Janoschs Traumstunde y el programa de larga duración Tigerenten Club. A lo largo de su vida, recibió numerosos honores, incluido el Premio Jeunesse International, la Orden de Manuel Amador Guerrero de Panamá y la Cruz Federal al Mérito.
Vida personal y legado
En la década de 1980, tras el inmenso éxito de sus obras literarias, Janosch decidió retirarse de la vida pública y se mudó a Tenerife. Vivió allà durante varias décadas, encontrando paz en el clima y el estilo de vida de la isla. A pesar de su naturaleza reclusiva, permaneció activo como artista, incluso creando a su alter ego, Herr Wondrak, en 2013.
Su legado se preserva en los corazones de generaciones que crecieron con sus historias y en instituciones como el Museo del Libro Ilustrado en Troisdorf, que alberga una vasta colección de sus dibujos originales. Janosch es recordado no solo por sus personajes icónicos, sino por su capacidad para dar voz a aquellos que a menudo son pasados por alto. Su obra sigue siendo un testimonio del poder de la imaginación y la naturaleza duradera de la bondad.
You've reached your free article limit
You've read 10 of 10 free articles this month. Subscribe to Planet Earth News Network for unlimited access to neutral, global journalism — plus puzzles, podcasts, and the weekly newsletter.
Already a subscriber? Sign in.
Subscribers can ask the journalist a question about this story. Subscribe to ask.
Obituary compiled by PENN; the date of death and the biographical facts were verified against 3 independent outlets and the subject's Wikipedia/Wikidata record. Photo sourced from Wikimedia Commons under a free-use license where available.
Comments
No comments yet — be the first to share your thoughts.
PENN's obituary desk, providing respectful, factual remembrances of notable figures.
View all articles by Desk →
