深受喜爱的儿童作家兼插画家Janosch去世，享年95岁

致力于想象的一生

著名作家兼插画家Janosch（原名Horst Eckert）去世，享年95岁。据其出版商Bernhard Feil代表艺术家妻子证实，他于2026年11月3日在西班牙特内里费岛去世。他的去世标志着一段多产职业生涯的结束，他通过独特的讲故事方式和艺术视野为全球数百万读者带来了欢乐。

Janosch因其创造既简单又深刻的世界的能力而家喻户晓。他的作品跨越了150多本书籍，被翻译成约40种语言，发行量高达数百万册。直到生命的最后日子，他仍然是一位重要的文化人物，留下了继续在儿童和成人心中引起共鸣的遗产。

早年生活与艺术开端

Horst Eckert于1931年3月11日出生在上西里西亚的扎布热（现属波兰），他的童年充满了贫困和艰辛。第二次世界大战结束后，他的家人逃往西德，他在奥尔登堡附近的一家纺织厂工作。他后来通过在克雷费尔德学习图案设计追求对艺术的兴趣，随后搬到巴黎，最后移居慕尼黑进入美术学院学习。

他在学院的时间很短，几个学期后就因被认为缺乏天赋而被解雇。但他没有灰心，开始担任自由艺术家，并很快在文学和插画界找到了真正的使命。在他的出版商Georg Lentz的建议下，他采用了笔名Janosch，这个名字最终成为了儿童文学中最受珍惜的角色之一的代名词。

职业生涯与主要成就

Janosch的职业生涯以其多产的产出以及通过友谊和自由主题与读者联系的能力而定义。他凭借1978年的作品《哦，美丽的巴拿马》（Oh, wie schön ist Panama）获得了广泛赞誉，并因此获得了德国青少年文学奖。他的故事往往是对他自己艰难成长的创造性对应，提供了一个像小老虎和小熊这样的角色可以找到幸福和安全的世界。

除了书籍之外，Janosch还成为了一个文化品牌，他的角色出现在各种商品上，从自行车到家居用品。他的影响力延伸到电视领域，推出了流行的系列剧《Janoschs Traumstunde》和长期播出的《老虎鸭俱乐部》（Tigerenten Club）。在他的一生中，他获得了无数荣誉，包括Prix Jeunesse International、巴拿马的Manuel Amador Guerrero勋章和德国联邦十字勋章。

个人生活与遗产

在1980年代，随着其文学作品取得巨大成功，Janosch选择退出公众视野并搬到了特内里费岛。他在那里生活了几十年，在岛上的气候和生活方式中找到了宁静。尽管他性格孤僻，但他仍作为艺术家活跃着，甚至在2013年创造了他的化身Herr Wondrak。

他的遗产保存在几代与他的故事一起长大的人的心中，以及像特罗斯多夫图画书博物馆（Picture Book Museum）这样的机构中，该博物馆收藏了他大量的原始画作。Janosch不仅因其标志性的角色而被铭记，还因其为那些常被忽视的人发声的能力而被铭记。他的作品仍然是想象力力量和仁慈持久性的证明。