Edition No. 55 · GlobalEst. 2026
PLANET EARTH NEWS
Network

30 days left in your free trial. Subscribe now — just $10/month.

S&P 5007,651.54-0.71%Dow Jones50,906.05-1.18%Nasdaq26,861.06-0.28%FTSE 10010,410.30-2.53%DAX24,886.08-1.51%Nikkei 22568,956.72+3.91%Hang Seng24,613.27-0.89%EUR/USD1.1294-0.71%GBP/USD1.3221+0.08%Gold4,186.10+0.42%Crude Oil92.74+0.15%Bitcoin83,450.51-1.19%S&P 5007,651.54-0.71%Dow Jones50,906.05-1.18%Nasdaq26,861.06-0.28%FTSE 10010,410.30-2.53%DAX24,886.08-1.51%Nikkei 22568,956.72+3.91%Hang Seng24,613.27-0.89%EUR/USD1.1294-0.71%GBP/USD1.3221+0.08%Gold4,186.10+0.42%Crude Oil92.74+0.15%Bitcoin83,450.51-1.19%

Ingrediente del día: Galanga

Descubra el rizoma afilado y con notas de pino que da forma a la cocina del Sudeste Asiático y que alguna vez dio sabor a los banquetes europeos medievales.

Por Planet Earth News Food & Spirits Desk· Publicado 2026-09-09· 6 min read
PENN Explainer

Hear this story explained in 90 seconds.

Galanga

Con su pulpa de marfil, brotes rosados y fragancia audaz, la galanga es uno de los aromáticos más distintivos de la cocina mundial. Aunque a menudo se confunde con el jengibre común a primera vista, la galanga posee un perfil distintivamente afilado, resinoso, cítrico y ligeramente parecido al pino que no puede ser sustituido. Sirve como base esencial en sopas, pastas de curry y adobos del Sudeste Asiático, proporcionando profundidad y brillo en todas las tradiciones regionales.

Origen e historia

La galanga pertenece a la familia Zingiberaceae, la familia botánica que también contiene jengibre, cardamomo y cúrcuma. La especie culinaria principal es la galanga mayor (Alpinia galanga), nativa de Indonesia, particularmente de la isla de Java, y partes del Sudeste Asiático continental. Una variedad más pequeña relacionada, la galanga menor (Alpinia officinarum), proviene del sur de China. Los registros lingüísticos remontan el nombre en inglés a través del inglés medio y el francés antiguo hasta la palabra árabe khalanjan, que adaptó la frase china gao liang jiang, que significa "jengibre fino de Gaozhou".

Para el siglo IX, los comerciantes de especias árabes introdujeron la galanga en Europa y Oriente Medio a lo largo de las rutas comerciales marítimas. Durante la Edad Media europea, la galanga fue una especia de lujo muy apreciada. Apareció de forma destacada en textos de cocina medievales como la colección inglesa del siglo XIV The Forme of Cury, donde condimentaba la caza asada, vinos calientes especiados y tónicos medicinales fortificados. La mística y herborista alemana Hildegarda de Bingen elogió el rizoma en el siglo XII como un remedio medicinal vital. Si bien su uso en la cocina europea disminuyó significativamente después del Renacimiento en favor de especias más baratas, la galanga siguió siendo una piedra angular culinaria y cultural cotidiana en todo el Sudeste Asiático, donde a menudo se presenta en sistemas de curación tradicionales, rituales folclóricos protectores y banquetes ceremoniales.

Producción

La galanga es una planta tropical perenne que prospera en climas cálidos y húmedos con suelos fértiles y bien drenados. La planta crece tallos altos similares a juncos que pueden alcanzar hasta seis pies de altura, adornados con hojas verdes brillantes y delicadas flores blancas marcadas con venas rojas. En lugar de producir raíces verdaderas, la planta se extiende a través de tallos subterráneos llamados rizomas.

Las cosechas comerciales y de jardín suelen tener lugar de diez a doce meses después de la siembra, una vez que los rizomas se han expandido y madurado. Los agricultores levantan cuidadosamente los grupos de raíces con horquillas de jardín, preservando el grupo central para que las piezas puedan replantarse para la siguiente temporada de cultivo. Una vez cosechados, los rizomas se lavan, se despojan de raicillas fibrosas y se preparan para la venta. Los rizomas de galanga fresca son mucho más densos y leñosos que el jengibre común, cubiertos por una piel pálida y brillante con anillos horizontales distintos. Debido a que la galanga fresca puede secarse rápidamente, los cultivadores y minoristas también la conservan mediante congelación rápida, secado o molienda hasta convertirla en un polvo estable a temperatura ambiente.

Usos culinarios

La galanga se celebra por su equilibrio aromático de ralladura de cítricos, picante de pimienta y claridad similar al alcanfor. En Tailandia, conocida localmente como kha, es el ingrediente definitorio de caldos clásicos como el tom kha gai (sopa de pollo con coco y galanga) y sirve como base aromática para pastas de curry rojo, verde y massaman. En las cocinas de Indonesia y Malasia, conocida como lengkuas o laos, las rodajas machacadas o la pasta molida dan sabor al rendang de ternera cocinado a fuego lento, los guisos de verduras sayur lodeh y los platos de arroz aromático.

En la cocina vietnamita, la galanga menor aparece en platos especiales del norte como el chả cá Lã Vọng (pescado marinado en cúrcuma) y preparaciones de cerdo fermentado. Debido a que la galanga madura es leñosa y fibrosa, los cocineros a menudo trituran o cortan rodajas grandes para remojarlas en líquidos hirviendo, descartando las rodajas duras antes de servir, o la muelen muy finamente con chalotas, chiles, ajo y hierba de limón en un mortero de piedra.

Nutrición y datos

La galanga es rica en fitoquímicos, especialmente polifenoles, flavonoides y aceites esenciales como el 1,8-cineol y el pineno, que proporcionan su aroma a pino característico. La investigación muestra que estos compuestos poseen propiedades antioxidantes y antiinflamatorias, junto con cualidades antimicrobianas suaves que durante mucho tiempo han sido valoradas en la conservación de alimentos. Una porción de 100 gramos proporciona fibra dietética, pequeñas cantidades de vitamina C, hierro y potasio, prácticamente sin grasa. En Europa del Este y Rusia, recetas históricas de licores llamadas nastoika han utilizado extractos de galanga menor para infundir vodkas con especias amargas y cálidas.

Sopa aromática tailandesa Tom Kha

Esta sopa brillante y cremosa muestra las notas cítricas y de pino de la galanga equilibradas con leche de coco rica y jugo de lima.

Tiempo de preparación: 15 min | Tiempo de cocción: 20 min | Tiempo total: 35 min | Rendimiento: 4 porciones | Dificultad: Fácil

Ingredientes

Caldo aromático
  • 480 ml (2 tazas) de caldo de pollo o verduras sin sal
  • 400 ml (1 lata, 13.5 fl oz) de leche de coco entera
  • 60 g (unas 12 rodajas redondas finas) de galanga fresca
  • 2 tallos de hierba de limón fresca, solo las partes blancas inferiores, machacados y cortados en trozos de 5 cm
  • 5 hojas de lima makrut frescas, cortadas por la mitad con las nervaduras centrales eliminadas
  • 2 chiles tailandeses frescos, ligeramente triturados
Adiciones y sazón de la sopa
  • 350 g (12 oz) de pechuga o muslo de pollo sin piel ni hueso, cortado en trozos pequeños
  • 150 g (5.3 oz) de champiñones ostra o champiñones de paja en rodajas
  • 45 ml (3 cdas) de salsa de pescado
  • 10 g (2 cditas) de azúcar de palma o azúcar morena clara
  • 45 ml (3 cdas) de jugo de lima recién exprimido
  • 15 g (1/4 taza) de hojas de cilantro fresco, picadas groseramente, para decorar

Instrucciones

  1. En una cacerola mediana a fuego medio, combine el caldo de pollo, la leche de coco, las rodajas de galanga, la hierba de limón machacada y las hojas de lima makrut cortadas. Lleve el líquido a fuego lento suave durante 8 a 10 minutos hasta que esté profundamente fragante.
  2. Agregue los chiles tailandeses triturados y el pollo en rodajas al caldo a fuego lento. Cocine sin tapar a fuego medio-bajo durante 5 a 6 minutos, hasta que el pollo esté cocido y tierno.
  3. Agregue los champiñones, la salsa de pescado y el azúcar de palma a la olla. Cocine a fuego lento durante otros 3 a 4 minutos hasta que los champiñones se hayan ablandado y absorbido el caldo aromático.
  4. Apague el fuego por completo y retire la olla del quemador. Incorpore el jugo de lima recién exprimido. Pruebe el caldo y ajuste la sazón con más jugo de lima o salsa de pescado según lo desee.
  5. Sirva la sopa caliente en tazones, dejando las fibras de la galanga y la hierba de limón en el caldo para su presentación, y decore con hojas de cilantro fresco.

Notas

La galanga, la hierba de limón y las hojas de lima se infusionan para dar sabor; indique a los comensales que disfruten del caldo y los ingredientes tiernos mientras dejan los aromáticos duros en el tazón. Para una variación vegetariana o vegana, reemplace el pollo con tofu firme y use salsa de soja o tamari en lugar de salsa de pescado. Las sobras pueden refrigerarse en un recipiente hermético hasta por 3 días y recalentarse suavemente a fuego lento sin hervir.

Ask the Author

Subscribers can ask the journalist a question about this story. Subscribe to ask.

Nota de neutralidad

Ingredient of the Day feature by the PENN Food & Spirits Desk.

Share this article

to vote

Comments

No comments yet — be the first to share your thoughts.

Author
Planet Earth News Food & Spirits Desk

PENN's lifestyle and culinary department, covering global cuisine — the origins, traditions, and recipes behind the world's dishes, with deep histories and cultural context that go beyond the plate. and PENN's beverage-focused culinary team, dedicated to spirits and drinks — covering distilleries, breweries, and producers worldwide, with histories, tasting notes, professional reviews, and cocktail traditions.

View all articles by Desk →

Related stories in Daily Features