Edition No. 54 · GlobalEst. 2026

30 days left in your free trial. Subscribe now — just $10/month.

S&P 5007,711.39+0.07%Dow Jones51,371.54-0.27%Nasdaq27,044.05+0.40%FTSE 10010,605.91-0.93%DAX25,220.73-0.75%Nikkei 22566,753.72+1.89%Hang Seng24,613.27-0.89%EUR/USD1.1358-0.21%GBP/USD1.3281+0.29%Gold4,211.70-2.53%Crude Oil91.02-1.50%Bitcoin84,437.35+0.04%S&P 5007,711.39+0.07%Dow Jones51,371.54-0.27%Nasdaq27,044.05+0.40%FTSE 10010,605.91-0.93%DAX25,220.73-0.75%Nikkei 22566,753.72+1.89%Hang Seng24,613.27-0.89%EUR/USD1.1358-0.21%GBP/USD1.3281+0.29%Gold4,211.70-2.53%Crude Oil91.02-1.50%Bitcoin84,437.35+0.04%

Obituário: Alexander Butterfield, assessor de Nixon que revelou as fitas de Watergate, morre aos 99 anos (3 de setembro de 2026)

O ex-funcionário da Casa Branca cujo testemunho revelou a existência do sistema de gravação do Salão Oval faleceu aos 99 anos.

Por Planet Earth News Obituaries Desk· Publicado 2026-09-04· 2 min read
PENN Explainer

Hear this story explained in 90 seconds.

Alexander Butterfield, uma figura fundamental na história política americana, faleceu em 3 de setembro de 2026, aos 99 anos. Nascido em 6 de abril de 1927, Butterfield serviu como vice-assessor do presidente Richard Nixon durante um período tumultuado no governo dos Estados Unidos. Sua carreira na Casa Branca o colocou no centro de uma das crises constitucionais mais significativas da história da nação. Ele é mais lembrado pelo seu papel no escândalo de Watergate, que acabou levando à renúncia do presidente Nixon. Durante seu testemunho perante o Comitê de Watergate do Senado em 16 de julho de 1973, Butterfield forneceu informações que mudaram o curso da investigação. Ele revelou a existência de um sistema de gravação secreto, ativado por voz, instalado no Salão Oval e na Sala do Gabinete. Essa revelação foi inesperada e forneceu aos investigadores uma ligação direta com as conversas privadas do presidente sobre a invasão de Watergate. As fitas capturadas por esse sistema tornaram-se a principal evidência que forçou o governo a enfrentar a realidade do encobrimento. Antes de seu tempo na Casa Branca, Butterfield teve uma carreira distinta como oficial da Força Aérea dos Estados Unidos. Ele serviu por duas décadas, ganhando experiência em logística e administração que o preparou para seu cargo governamental de alto nível. Sua transição para o serviço civil o levou ao círculo interno do governo Nixon, onde ele gerenciava as operações diárias do escritório do presidente. Após sua saída da Casa Branca, Butterfield manteve uma vida relativamente privada, embora tenha permanecido um sujeito de interesse histórico por décadas. Ele frequentemente falava sobre o peso de seu testemunho e o impacto que ele teve no cenário político americano. Historiadores frequentemente citam suas ações como um marco para o princípio da transparência governamental e do estado de direito. Seu falecimento marca o fim de uma vida longa que esteve inextricavelmente ligada a um capítulo definidor da política americana do século XX. Ele deixa um legado que continua a ser estudado por acadêmicos de história, direito e ciência política. Os detalhes de seus últimos dias foram confirmados por vários meios de comunicação, refletindo seu status duradouro como uma figura pública significativa.

You've reached your free article limit

You've read 10 of 10 free articles this month. Subscribe to Planet Earth News Network for unlimited access to neutral, global journalism — plus puzzles, podcasts, and the weekly newsletter.

Already a subscriber? Sign in.

Ask the Author

Subscribers can ask the journalist a question about this story. Subscribe to ask.

Nota de neutralidade

Auto-harvested from global news wires and presented neutrally by PENN.

Share this article

to vote

Comments

No comments yet — be the first to share your thoughts.

Related stories in Obituaries