Edition No. 49 · GlobalEst. 2026
PLANET EARTH NEWS
Network

30 days left in your free trial. Subscribe now — just $10/month.

S&P 5007,743.41+1.21%Dow Jones51,828.62+0.28%Nasdaq27,068.72+2.06%FTSE 10010,695.25+0.34%DAX25,408.64+0.41%Nikkei 22566,364.20+3.82%Hang Seng24,510.09-0.97%EUR/USD1.1392-0.77%GBP/USD1.3246-1.07%Gold4,320.50-1.45%Crude Oil92.44-3.49%Bitcoin83,687.21-3.37%S&P 5007,743.41+1.21%Dow Jones51,828.62+0.28%Nasdaq27,068.72+2.06%FTSE 10010,695.25+0.34%DAX25,408.64+0.41%Nikkei 22566,364.20+3.82%Hang Seng24,510.09-0.97%EUR/USD1.1392-0.77%GBP/USD1.3246-1.07%Gold4,320.50-1.45%Crude Oil92.44-3.49%Bitcoin83,687.21-3.37%

La industria de la aviación insta a la UE a flexibilizar las reglas del sistema de entrada/salida ante los retrasos fronterizos

Las aerolíneas y los aeropuertos piden suspensiones temporales de los nuevos controles fronterizos biométricos para evitar largos tiempos de espera durante las temporadas altas de viaje.

By Planet Earth News Travel Desk· Published 2026-09-15· 2 min read
PENN Explainer

Hear this story explained in 90 seconds.

La industria europea de la aviación enfrenta actualmente importantes desafíos operativos tras la implementación del nuevo Sistema de Entrada/Salida (EES) europeo. Lanzado el 10 de abril de 2026, el sistema fue diseñado para modernizar la seguridad fronteriza reemplazando el sellado manual de pasaportes con la recopilación automatizada de datos biométricos. Sin embargo, la transición ha provocado informes de retrasos de horas en los controles fronterizos en las 29 naciones dentro del Espacio Schengen. Estos cuellos de botella han causado frustración a los viajeros y dificultades logísticas para los operadores aeroportuarios. Las partes interesadas de la industria están solicitando formalmente que la Comisión Europea proporcione más flexibilidad a los estados miembros. Específicamente, piden la autoridad para suspender temporalmente el EES durante los periodos de viaje de mayor afluencia para mantener el flujo de pasajeros. Sin tales medidas, las aerolíneas temen que las próximas temporadas ocupadas resulten en vuelos perdidos y mayores interrupciones en los viajes internacionales. El sistema requiere que los ciudadanos no europeos de terceros países registren su información biométrica a su llegada. Si bien la intención es mejorar la seguridad y la eficiencia, el despliegue inicial ha demostrado ser más lento de lo previsto. Algunos aeropuertos han informado tiempos de espera que llegan hasta las tres horas, lo que ya ha afectado los horarios de vuelo. En un caso, un vuelo habría partido con 51 pasajeros ausentes debido a estos retrasos en el control fronterizo. Los líderes de la aviación argumentan que es necesario un enfoque más pragmático para equilibrar los requisitos de seguridad con las necesidades prácticas de una red de viajes de alto volumen. Enfatizan que la situación actual es insostenible tanto para las aerolíneas como para los pasajeros que dependen de salidas puntuales. La Comisión Europea aún no ha emitido una respuesta formal a estas solicitudes específicas de suspensión. A medida que continúa el debate, se recomienda encarecidamente a los viajeros que lleguen a los aeropuertos mucho antes de lo habitual para tener en cuenta posibles retrasos en el procesamiento. Los expertos de la industria sugieren que la situación destaca las complejidades de integrar nuevas tecnologías en la infraestructura fronteriza existente. El resultado de estas discusiones probablemente dará forma al futuro de la logística de viajes dentro de la Unión Europea durante el resto del año. Las partes interesadas mantienen la esperanza de que se pueda llegar a un compromiso para garantizar tanto la seguridad como la comodidad para todos los visitantes internacionales.
Ask the Author

Subscribers can ask the journalist a question about this story. Subscribe to ask.

Neutrality note

Auto-harvested from global news wires and presented neutrally by PENN.

Share this article

to vote

Comments

No comments yet — be the first to share your thoughts.

Related stories in Travel